"Sequential" = "Sequential";
"About Sequential" = "Informazioni su Sequential";
"Services" = "Servizi";
"Hide Sequential" = "Nascondi Sequential";
"Quit Sequential" = "Esci da Sequential";
"Hide Others" = "Nascondi altre";
"Show All" = "Mostra tutte";
"Edit" = "Composizione";
"Copy" = "Copia";
"Paste" = "Incolla";
"Delete" = "Elimina";
"Select All" = "Seleziona tutto";
"Undo" = "Annulla";
"Redo" = "Ripristina";
"Cut" = "Taglia";
"Page" = "Pagina";
"File" = "Archivio";
"Open…" = "Apri…";
"Close" = "Chiudi";
"Open Recent" = "Apri Recenti";
"Reveal in Finder" = "Rivela nel Finder";
"Help" = "Aiuto";
"Sequential Help" = "Aiuto di Sequential";
"Save Images To…" = "Registra immagini in…";
"Resume" = "Riprendi da";
"No Items" = "Nessun oggetto";
"Pause" = "Pausa";
"Last" = "Ultima";
"Next" = "Successiva";
"Previous" = "Precedente";
"First" = "Prima";
"Find" = "Cerca";
"Find…" = "Cerca…";
"Find Next" = "Cerca Successivo";
"Find Previous" = "Cerca Precedente";
"Scale" = "Scala";
"Fit to Window" = "Adatta alla finestra";
"Automatic Fit" = "Ridimensiona automaticamente";
"Actual Size" = "Dimensioni reali";
"Open URL…" = "Apri URL…";
"Move to Trash" = "Sposta nel cestino";
"Zoom In" = "Ingrandisci";
"Zoom Out" = "Riduci";
"View" = "Vista";
"Enter Full Screen" = "Vai a schermo pieno";
"Reorient" = "Riorienta";
"90° Clockwise" = "90° oraria";
"90° Counterclockwise" = "90° antioraria";
"180° Upside down" = "180° (capovolta)";
"Right to Left" = "Da destra a sinistra";
"Left to Right" = "Da sinistra a destra";
"Window" = "Finestra";
"Minimize" = "Contrai";
"Zoom" = "Ridimensiona";
"Bring All to Front" = "Porta tutto in primo piano";
"Show Info" = "Mostra informazioni";
"Close All" = "Chiudi tutto";
"Skip Past Folder" = "Salta oltre la cartella";
"Skip Before Folder" = "Salta prima della cartella";
"Keyboard Shortcuts" = "Abbreviazioni da tastiera";
"First of Next Folder" = "Prima delle cartelle successive";
"First of Previous Folder" = "Prima delle cartelle precedenti";
"Last of Folder" = "Ultima delle cartelle";
"First of Folder" = "Prima delle cartelle";
"Preferences…" = "Preferenze…";
"Select Next Document" = "Seleziona documento successivo";
"Exif Data" = "Dati Exif";
"Select Previous Document" = "Seleziona documento precedente";
"Activity" = "Attività";
"Actual Size with DPI" = "Dimensioni reali con DPI";
"Timer" = "Timer";
"Grow" = "Cresci";
"Show Thumbnails" = "Mostra miniature";
"Save Copy as Desktop Picture…" = "Usa come sfondo della scrivania";
"Set as Desktop Picture" = "Registra una copia come sfondo della scrivania…";
"Turn Animation On" = "Attiva animazioni";
"Mirror Horizontally" = "Speculare orizzontalmente";
"Mirror Vertically" = "Speculare verticalmente";
"Upright" = "Normale";
"Sort" = "Ordina";
"by Kind" = "Per tipo";
"Descending" = "Decrescente";
"Ascending" = "Crescente";
"by Size" = "Per dimensione";
"by Name" = "Per nome";
"by Date Modified" = "Per data di modifica";
"by Date Created" = "Per data di creazione";
"Repeat All" = "Ripeti tutto";
"Shuffle" = "Mescola";
"Repeat Off" = "Nessuna ripetizione";