"Sequential" = "Sequential";
"About Sequential" = "Sequential";
"Services" = "Usługi";
"Hide Sequential" = "Ukryj Sequential";
"Quit Sequential" = "Zakończ Sequential";
"Hide Others" = "Ukryj pozostałe";
"Show All" = "Pokaż wszystkie";
"Edit" = "Zmiany";
"Copy" = "Kopiuj";
"Paste" = "Wklej";
"Delete" = "Usuń";
"Select All" = "Zaznacz wszystko";
"Undo" = "Odwołaj";
"Redo" = "Przywołaj";
"Cut" = "Wytnij";
"Page" = "Strona";
"File" = "Plik";
"Open…" = "Otwórz…";
"Close" = "Zamknij";
"Open Recent" = "Otwórz ostatnie";
"Reveal in Finder" = "Pokaż w Finderze";
"Help" = "Pomoc";
"Sequential Help" = "Pomoc Sequential";
"Save Images To…" = "Save Images To…";
"Resume" = "Przywróć";
"No Items" = "brak przedmiotów";
"Pause" = "Pauza";
"Last" = "Ostatnia";
"Next" = "Następna";
"Previous" = "Poprzednia";
"First" = "Pierwsza";
"Find" = "Znajdź";
"Find…" = "Znajdź…";
"Find Next" = "Znajdź następne";
"Find Previous" = "Znajdź poprzednie";
"Scale" = "Skaluj";
"Fit to Window" = "Dopasuj do okna";
"Automatic Fit" = "Dopasuj automatycznie";
"Actual Size" = "Rozmiar aktualny";
"Open URL…" = "Otwórz adres URL…";
"Move to Trash" = "Przenieś do kosza";
"Zoom In" = "Przybliż";
"Zoom Out" = "Oddal";
"View" = "Widok";
"Enter Full Screen" = "Wejdź w tryb pełnoekranowy";
"Reorient" = "Reorient";
"90° Clockwise" = "90° w prawo";
"90° Counterclockwise" = "90° w lewo";
"180° Upside down" = "180°";
"Right to Left" = "Od prawej do lewej";
"Left to Right" = "Od lewej do prawej";
"Window" = "Okno";
"Minimize" = "Miniaturka";
"Zoom" = "Zoom";
"Bring All to Front" = "Umieść wszystko na wierzchu";
"Show Info" = "Pokaż informacje";
"Close All" = "Zamknij wszystkie";
"Skip Past Folder" = "Pomiń poprzedni katalog";
"Skip Before Folder" = "Pomiń następny katalog";
"Keyboard Shortcuts" = "Skróty klawiatury";
"First of Next Folder" = "Pierwsza z następnego katalogu";
"First of Previous Folder" = "Pierwsza z poprzedniego katalogu";
"Last of Folder" = "Ostatni z katalogu";
"First of Folder" = "Pierwsza z katalogu bieżącego";
"Preferences…" = "Preferencje…";
"Select Next Document" = "Zaznacz następny dokument";
"Exif Data" = "Informacje Exif";
"Select Previous Document" = "Zaznacz poprzedni dokument";
"Activity" = "Aktywność";
"Actual Size with DPI" = "Rozmiar aktualny wg DPI";
"Timer" = "Timer";
"Grow" = "Powiększ";
"Show Thumbnails" = "Pokaż miniatury";
"Save Copy as Desktop Picture…" = "Set as Desktop Picture";
"Set as Desktop Picture" = "Save Copy as Desktop Picture…";
"Turn Animation On" = "Turn Animation On";
"Mirror Horizontally" = "Mirror Horizontally";
"Mirror Vertically" = "Mirror Vertically";
"Upright" = "Upright";
"Sort" = "Sortuj";
"by Kind" = "by Kind";
"Descending" = "Malejąco";
"Ascending" = "Rosnąco";
"by Size" = "wg rozmiaru";
"by Name" = "wg nazwy";
"by Date Modified" = "wg daty zmian";
"by Date Created" = "wg daty powstania";
"Repeat All" = "Powtórz wszystkie";
"Shuffle" = "Mieszaj";
"Repeat Off" = "Wyłącz powtarzanie";
